Vejret er ikke helt til at finde ud af i øjeblikket, men det
er i virkeligheden ikke noget nyt, når man taler om dansk sommer. Men i dag
drømmer jeg om ting til Sensommeren / efteråret. Og det jeg drømmer om i dag er
lidt blandet, jeg drømmer bare om en masse ting, der kan bruges på flere
forskellige måder.
Translation// The weather is so difficult
to figure out at the moment, but it's really nothing new when it comes to
Danish summer. But today I’m dreaming about things for the late summer /
autumn. And I’m dreaming about a mix of things, I’m dreaming about a lot of
things that can be styled in many different ways.
Ville lige dele et af mine favorit firmaer med jer, House
Doctor er et af mine absolut favorit firmaer når det kommer til bolig tilbehør.
Og især deres everyday kollektion for 2015 er hel fantastisk. Der er virkelig
mange af de ting de har som jeg gerne ville tilføje til mit hjem. Jeg syntes
også at det er et af de firmaer der har lidt af hvert, og noget for en hver
smag.
Det her er bare nogle af mine personlige favorit ting, lige
pt.
Translation//
Just wanted to share one of my favorite brands with you guys, House Doctor is
one of my absolute favorite companies when it comes to home accessories. And
especially their everyday collection for 2015 is quite amazing. There are a lot
of the things that I would love to add to my home. I also think that it’s one
of the companies that have a bit of everything and something for everyone.
This is
just some of my personal favorites at the moment.
Dagens indlæg er et neutral makeup look lidt anderledes for
mig, da jeg ikke har brugt nogle røde eller pinke toner. Jeg har holdt mig til
de brune farver i dette look, for at skabe et look der er mere brugbar og
hverdags passende. Det er bestemt ikke et look, jeg vil gå efter særlig tit,
men nogle gange er det sjovt at prøve noget nyt.
Translation//
Today'spost isaneutralmakeup look,a little differentfor me, sinceI haven’t usedany redorpinktones.I stuck tothe
browncolors in thislook,
to create a look thatismore usefulandeverydayappropriate. It’s certainly notalook,Iwould go for that often,butsometimes it'sfun totry
something new.
Mine onsdags ønsker er i dag, det jeg drømmer om at have på.
Jeg kunne virkelig godt tænke mig, at se sådan her ud i dag, syntes at det hele
er nogle super fede ting.
Translation//
My wanted Wednesday is the things I really want to wear today. I’m in love with
these things, and I wish they were mine.
Har en super hurtig og let DIY på bloggen i dag, det er
efterhånden længe siden jeg har haft en DIY på bloggen. Jeg er vild med de
svævende rammer der er på markedet, men syntes de er lidt dyre. Så jeg har lavet
nogen selv. Det eneste du skal bruge er, 4 rammer i samme størrelse, mine er
fra Ikea, og har små metal ben, der holder bagsiden fast, hvilket er de bedste
rammer man kan bruge til denne DIY.
Og det eneste man gør, er at skille rammerne ad, og bruge
glasset fra de to af rammerne som bagside til de to svævende rammer. Effekten
er selvfølgelig bedst når det billede man pytter i rammen, er mindre end
rammen, så man kan se igennem.
Håber at i kunne bruge denne lille hurtige DIY.
Translation//
Have a super quick and easy DIY on the blog today, it's been a while since I've
had a DIY on the blog. I love the floating frames that are on the market right
now, but I think that they are a bit expensive. So I have made some for myself.
All you need is four frames in the same size, mine are from Ikea, and they have
these small metal pins on the back, to hold the back of the frame in place.
These frames are the best frames, you can use for this DIY.
And the
only thing to do is to take apart the frames, and use the glass from two of the
frames as the back for the two floating frames. The effect is of course best,
when the photo in the frame is smaller than the frame, so you can see through
it.
Hope that
you guys could use this little and fast DIY.
Dagens indlæg er mine budgetvenlige summer makeup
favoritter. Det er de produkter jeg bruget til at skabe et simpel og let sommer
look. Jeg bruger en let mat BB cream, og en mat pudder i t-zonen. Jeg bruger
min Makeup Revolution Ultra Sculpt & Contour Kit i Ultra Fair CO1, hvor jeg
bruger highlighteren både som øjenskygge og som highlighter, og jeg bruger
blushen på kinderne, og bronzer ansigtet lidt med bronzeren, samt bruger den i
globelinjen. Øjenskyggen fra Kiko er en ny favorit, den har nummer 229. Jeg bruger
mine favoritter til bryn og vipper, det er de samme produkter som jeg altid
bruger.
Translation//
Today's post is my budget-friendly summer makeup favorites. These are the
products I use to achieve a simple and easy summer look. I use a light matte BB
cream and a matte powder in the T-zone. I use my Makeup Revolution Ultra Sculpt
& Contour Kit in Ultra Fair CO1, I use the highlighter both as eye shadow
and as a highlighter, and I use the blush on the cheeks, and bronze my face
slightly with the bronzer, and I also use it in the crease. The Kiko Eye Shadow
is a new favorite, it has number 229. I use my favorite’s products for brows
and lashes; they are the same products that I always use
Havde enlig forberedt et andet indlæg til i dag, men syntes simpelthen
at jeg blev nød til at dele dette med jer.
De ord vi siger til andre kan og har en stor indflydelse på
hvordan vi ser os selv som mennesker. Og sårende og grimme ord, sætter sine
spor på os. Og derfor syntes jeg at det er utrolig vigtigt at alle ser denne lille
film, hun er en utrolig smuk kvinde, med et meget stærkt budskab, og alle burde
lære noget af hende. Hun er stærk nok til at stå frem og vise hvem hun er både
med og uden makeup, og fortjener ikke andet en ros og pæne ord.
Så vær sød at huske hvordan du taler til andre mennesker, ikke
kun på nettet og de sociale medier men også hvordan du taler og behandler andre
mennesker i den virkelig verden. Vær søde ved hinanden, og talt pænt, Det skader
hverken dig eller andre at du er et godt menneske, Det modsatte skader til gengæld
både dig og dem.
Translation// Had another
post prepared for today, but this is more important, and I had to share this
with you guys.
The words
we say to others; can have a big impact on the way we see ourselves. And
hurtful and ugly words, will leave a mark on us. It’s so important that
everyone see this little film, This girl is an incredibly beautiful woman, with
a very strong message, and everyone should learn something from her. She is
strong enough to show who she is with and without makeup, and deserves nothing
but kind words and respect.
So please
remember how you talk to other people, not only on the web and social media but
also how you speak and deal with other people in the real world. Be nice to
each other and talked nicely, it doesn't hurt you or others, for you to be a
good person. The opposite will hurt you and others, so be kind.
