Follow Me Friday : A Day Out

Dagens indlæg er et par billeder fra en dag ude i naturen, der er ikke så meget at fortælle ud over at jeg var ude at gå en tur i skoven og ved stranden sammen med en veninde, og jeg havde taget kameraet med, fordi jeg havde lyst til at tage nogle fine billeder, så jeg ville lige dele et par af dem med jer. Jeg burde virkelig at tage ud og tage billeder lidt oftere, for jeg kan virkelig godt lide det.

Translation// Today's post is a few pictures from a day out, there is not much to tell you guys, besides I was out for a walk in the woods and on the beach with a friend and I took the camera, because I wanted to take some nice pictures, so I wanted to share a few of them with you guys. I should really go out and take a lot more photos, because I really like it.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTAGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Follow Me Friday

Havde en virkelig go weekend, i sidste uge, så de her billeder er bude fra fredag og lørdag. Jeg brugte weekenden med en veninde, og vi hyggede os, og lavede en masse spændende ting. Det meste af det havde dog mad involveret, hvilket bestemt ikke gør mig noget.

Translation// Had a really good weekend, last week, so these pictures are from Friday and Saturday. I spent the weekend with a friend and we had a really good time and did a lot of interesting things. Most of it involving food, which certainly doesn't bother me. 

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTAGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Follow Me Friday

Det er snart længe siden at jeg har haft et follow me Friday indlæg på bloggen, men det er tilbage i denne uge. Og sidste fredag var lidt en hård dag, jeg var på arbejde tidlig om morgenen, men er glad for mit nye arbejde så det gør ikke så meget. Jeg brugte fredagen på at tegne nogle nye illustrationer, og fik sat en af dem, i en ramme, så den kunne komme op på hylden og stå. Jeg ryddede op i min makeup, og resten af lejligheden, og min reol er snart ved at se nogenlunde godt ud, hvilket jeg er ret tilfreds med.

Translation// It's been a long time since I have posted a follow me Friday post on the blog, but it's back this week. And last Friday was a hard day, I was at work early in the morning, but I really like my new job, so it doesn't really matter. I used the rest of the Friday drawing some new illustrations, and I put one of them in a frame, and it is now decorating my bedroom shelf. I cleaned up my makeup, and the rest of the apartment, and my bookcase is starting to look fairly good, which I'm pretty happy about.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTAGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Follow Me Friday #1

Sidste fredag brugte jeg en del af dagen på at rydde op i lejligheden, og teste de nye makeup produkter jeg modtog fra Makeup Revolution, og skabte et makeup look, som vil blive delt på bloggen på mandag, jeg testede også min nye Brush Shampoo, for at se hvordan den virkede i forhold til de produkter jeg plejer at bruge. Jeg modtog også produkter fra Yves Rocher, som der vil være anmeldelser af på bloggen når de er blevet testet, Jeg er nemlig så heldig at jeg har fået mulighed for at arbejde sammen med Yves Rocher, hvilket jeg glæder mig meget til.

Translation// Last Friday, I spent part of the day, cleaning up the apartment, and tested the new makeup products I received from Makeup Revolution, and created a makeup look that will be on the blog on Monday. I also tested my new Brush Shampoo, to see how it worked in relation to the products I normally use. I also received my products from Yves Rocher, which I will be reviewing on the blog, when I have been testing them for a while. I’m so lucky, because I will be working with Yves Rocher from now on, which I am very excited about.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTAGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Follow Me Friday

Dagens follow me Friday er fra sidste fredag, dagen før min fødselsdag. Jeg brugte en del af dagen på at være inde i byen og kigge lidt, og så skulle jeg selvfølgelig handle. Jeg brugte også utrolig meget tid på at gøre rent og ryddede op, jeg ryddede f.eks. op i mit makeup, og fik det sidste julepynt på plads. Der ud over var min ene plante i nød, den var ved at bryde ud af dens glas, så den skulle lige plantes om. Jeg var selvfølgelig til træning om eftermiddagen som jeg altid er. Og så brugte jeg ellers resten af dagen på at bage, småkager og boller.

Translation// Today's follow me Friday is from last Friday, the day before my birthday. I spent part of the day, in town. Shopping for food and other things. I also spent a lot of time cleaning and tidying, I sorted out my makeup, and I got the last of the Christmas decorations up. One of my plants was in need of som help; it was breaking out of its glass, so I had to replant it in a bigger glass. Of course I went to the gym in the afternoon as I always do on Fridays. And then I used the rest of the day baking, cookies and bread.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTAGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Follow Me Friday

Sidste fredag havde jeg en million ting jeg skulle nå, så derfor er billederne alle sammen fra da jeg kom hjem igen, for glemte at tage billeder i løbet af dagen, fordi jeg havde så meget at se til. Men jeg er ”startet” på julen, med at lave julestjerner, det er lidt tidligt, men ganske hyggeligt.

Translation// Last Friday I had a million things I had to do, so the pictures are all from when I got back home again, because I  forgot to take pictures during the day. I have "started" Christmas a little early, making DIY Christmas stars, it's a little early I know, but it’s quite relaxing.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTERGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Follow Me Friday

Sidste weekend var en rigtig efterårs weekend, det var koldt, og blæsende, så derfor stod weekenden på en masse tid inde med go mad og film. Der var også en lille shoppe tur, igen med go mad, og en masse hygge. Ellers skete der ikke så meget mere ind bare at slappe af og nyde efteråret.

Translation// Last weekend was a great fall weekend; it was cold and windy, so I spent a lot of time inside, with good food and movies. There was also a small shopping trip, again good food, and a lot of fun. Otherwise, there was not that much going on just spent the weekend relaxing and enjoying the fall.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTERGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Follow Me Friday

Sidste fredag var fyldt med en masse lækker mad, lækker morgenmad, som blev lavet så opskriften kunne komme op på bloggen, du kan finde opskriften her. Lækker frokost, en af mine favoritter lige for tiden, en avokado, feta og kylling sandwich. Jeg var meget fornuftig og brugte meget af dagen på at rydde ud i mine neglelakker, og i mit tøj, så det hele så pænt og overskueligt ud igen. Jeg trænede selvfølgelig som jeg altid gør om fredagen. Jeg spiste go aftensmad og så gode film om aftenen med en ven. En dejlig og produktiv fredag.

Translation// Last Friday was filled with a lot of delicious food, delicious breakfast, which was made so that the recipe could be posted on the blog, you can find the recipe here. A delicious lunch, one of my favorites at the moment. An avocado, feta cheese and chicken sandwich. I was very productive and spent the day clearing out my nail polishes, and my clothes, so that it all looks neat again. I worked out, of course, I always do on Fridays. I ate dinner and watched movies with a friend. A nice and productive Friday.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTERGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Follow Me Friday

Sidste fredag var en go dag, jeg brugte formiddagen på at gøre rent og rydde op, samt at få vasket mine makeup børster. Om middagen var jeg en tur på Horsens fængsel med min far for at se, J. R. R. Tolkien udstillingen. Det var super fedt at se, især når man er lidt af en Ringene Herre / Hobitten elsker. Og aften spiste jeg dejlig mad, og så Die Hard, en af min nyeste favorit film.

Translation// Last Friday was a good day, I spent the morning cleaning and tidying, and washing my makeup brushes. In the afternoon I went to the museum with my dad, to see the JRR Tolkien exhibition. It was really cool to see, especially when you are a bit of a Lord of the rings/The Hobbit lover.  In the evening I ate wonderful food, and watched Die Hard, one of my favorite movies.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTERGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Follow Me Friday

Sidste fredag var en stille og rolig dag, slappede af, og nød dagen. Der var ikke så mange ting jeg skulle, ud over at gøre rent, blogge lave mad og slappe af, da jeg havde planer resten af weekenden.

Translation// Last Friday was a quiet day; I just relaxed and enjoyed the day. There were not many things I had to do, in addition to clean, blogging cook and relax, the rest of my weekend was busy, so I just relaxed on Friday. 

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTERGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Follow Me Friday

Nelly Skirt // H&M Top

Denne fredag, er billederne faktisk fra i lørdags, men det er jo sket en gang før. Fredag var ikke mega spændende, den bestod af en hel del rengøring. Så derfor valgte jeg at tage billeder af min lørdag i stedet. Lørdag var en rigtig hyggelig dag, dagen stod på shopping, dog uden at jeg ren faktisk købte noget. Stolt at mig selv, for det er ikke tit jeg tager på shopping og kommer hjem med tomme hænder. Det var ikke det bedste vejr lørdag, derfor stod dagen også på en masse hygge inde, med dejligt mad, og cafe hygge. Og så var i et smut i parken, hvor jeg fik taget nogle billeder. Så alt i alt en god dag.

Translation// This Friday, the images are actually from last Saturday, but that has happened once before. Friday was not a very exciting day; there was a lot of cleaning going on. So I chose to take pictures of my Saturday instead. Saturday was a great day; it was a day of shopping. So proud of myself, because I didn't actually buy anything, which is rare. It was not the best weather Saturday, so we spent a lot of time inside, with nice food and a cozy cafe lunch. We went to the park, where I got to take some pictures. So all in all a very good day.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTERGRAM            BLOGLOVIN             TWITTER