Are you ready??

 

Er du klar til det kolde vejr?? Det er her allerede nu, men det bliver kun værre.  Jeg har fundet mine ting frem fra sidste år, men jeg har også været på nettet og kigget efter nye ting. Så hvis i mangler noget i jeres efterårs/vinter garderobe, håber jeg i fandt inspiration her. Jeg elsker det kolde vejr, og derfor kan jeg også godt lide at have forskellige accessories at vælge imellem, alt efter hvilket humør jeg er i.

Translation// Are you ready for the cold weather?? It’s already here, and it’s only getting worse. I found my stuff from last year, because I already need it, but I really want some new stuff, so I have been looking online. If you need something for your wardrobe, I hope that this can inspire you.

Office Decor

Som jeg nævnte i dette tidligere indlæg, var et af mine projekter, at mit kontor skulle laves om. Og det har enlig ikke taget så lang tid, det der har taget længst tid er at sortere alle mine skole ting, og få smidt det ud, som der ikke er grund til jeg beholder. Enlig er jeg ikke så vild med at dele mit rod med jer, men hvis jeg nu skal vise det færdige resultat med jer, så burde jeg også vise jer hvordan det så ud før. Så her er mit mega rodet kontor.  Billederne er taget mens jeg stadig arbejdede på min eksamen, så det er ekstra rodet. Jeg brugte det aldrig fordi det bare ikke helt var som jeg ønskede det, så det var mest til opbevaring af ting.

Translation// As I mentioned in this previous blog post, one of my projects, is the makeover of my office. I'm not crazy about sharing my mess with you.  But I really want to show you, my new office, so I should probably show you what it looked like before I started. So here is my messy office.  I never used my office before, because it just wasn’t quite the way I wanted it, so I mostly used it for storing things.

OOTD: Pink Skull

Dette er hvad jeg havde på lørdag, jeg har lige købt nederdelen, og syntes bare at den er super fin med den tekstur den har. Jeg er også blevet nød til at finde en varmere jakke frem, og denne gamle sag fra H&M er stadig et hit hos mig.

Translation// this is my look, from Saturday. I just bought the skirt, and I love it, I love textured things, and I think that this skirt is perfect for fall and winter. It is getting colder, and I needed a warmer jacket, so I got my old H&M jacket on.

Christmas Dresses

Jeg er ikke typen der køber en kjole eller et fin sæt tøj til juleaften, jeg tror at det er fordi at jeg ikke har gået særlig meget op i julen, de sidste mange år. Eller i det hele taget bare at fejre jul, jeg har heller ikke gjort noget særlig ud af min fødselsdag, som også er i december, eller nytår. Men i år har jeg lyst til at gøre noget særligt ud af det, så jeg kigger på fine kjoler. Jeg har fundet et par stykker som jeg syntes er interessant, jeg ved ikke i nu om jeg køber en fin kjole, det må tiden vise. Men måske kan det inspirere jer, hvis i leder efter en fin kjole her til jul.

Translation// I’m not the type to buy a really nice dress for Christmas; I think it’s because I don’t really think that it’s a big deal. For a couple of years I haven’t really “celebrated “my birthday, Christmas or new year. I do celebrate my birthday with my mom, dad, sister and husband. But that’s it. And for New Year I just celebrate with my husband. And for Christmas I do celebrate, the way we always have, in our family, but I just don’t get all dressed up, or get into the Christmas spirit. But this year I really want too, so I’m looking at beautiful dresses. I don’t know if I’m going to get one yet, we will have to wait and see.

All The Same

The STUDDED Jacket

 

Endelig har jeg fået en jakke fyldt med nitter, og jeg er mega gad for den. Problemet er lidt at det faktisk allerede er for koldt, til at have den på nu. Så jeg kan ikke vente til foråret, og til at vejret bliver varmere, så jeg kan bruge den hele tiden. Jeg har ønsket mig en så længe, så at der nu hænger en hjemme ved mig, er super fedt.

Translation// I finally got my perfect studded jacket, and I’m in love with it. I'm only a little bit sad, that the weather is getting colder, so it’s almost too cold to wear it. But I’m so happy I got it, and I can’t wait for the weather the turn, and for spring to come, so that I can wear my new jacket.

Wanted wednesday