All about the Flowers

Det er ikke noget nyt at jeg er vild med broderi, med det er måske til dels ved at tage overhånd, jeg ved det ikke helt. Er det? I hvert fald er der et par ting mere her, der har fået lov til at flytte ind hjemme ved mig.  Jeg er vild med toppen, den er faktisk så lang at det næsten kan bruges som kjole. Og skoene er mega fine, har ledt efter de helt rigtig i noget tid nu, og da jeg så dem her, viste jeg det med det samme.

Translation// It’s nothing new that I love embroidery, it might be getting a bit out of hand, I don’t know?. At least, these things got to move in with me. I love the top, it’s actually so long that it could almost  be used as a dress. And the shoes are so cool, I have been looking for a pair like these for some time now, and when I saw them, I knew immediately.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTAGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Home Decor Inspiration

For det første har jeg aldrig haft lyst til at have blå væge, ikke før nu i hvert fald. Med dem her har virkelig formået at få en virkelig flot farve af blå ind i lejligheden. Det er en lidt støvet blå, jeg kan virkelig godt lide dem. Og bænken i gangen, er jeg mere ind vild med. Jeg var faktisk ved at købe ind selv engang til mit spisebord, med de er bare lidt for lave lige til det formål.

Translation// First of all, I never wanted to have blue walls in my home, until now at least. But these people really managed to get the right blue color, into the apartment. It's a little dusty blue, I really like it. And the bench in the hallway, I’m more that just in love with it. I was actually about to buy one myself once, for my dining room table, but it’s just a bit too low just for that purpose.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTAGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Home Decor Inspiration

Der er så mange små fine detaljer i den her lejlighed. Jeg er især mega vild med maleriet på vægen ind med soveværelset.  Og alle de glas flasker der står oven på skabet det, giver virkelig noget helt specielt til spisestuen syntes jeg.

Translation// There are so many fine details in this apartment. I’m especially in love with the painting on the wall, leading in to the bedroom. And all of the glass bottles, standing on top of the cupboard, it really gives something special to the dining room I think.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTAGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Zara Haul : The Perfect Jacket

Da jeg så de to ting fra Zara blev jeg nød til at eje dem. Jeg mangler Sweatshirts, og den her er virkelig flot, den kan give noget helt særligt til et ellers simpelt outfit. Det er ikke fordi jeg manglede læder jakker, men jeg har i over et år virkelig gerne ville have en med frynser, og her er den så, den helt rigtige jakke. Jeg  elsker den.

Translation// When I saw these two things from Zara, I just had to own them. I need Sweatshirts, and this is really nice, it can give something special to an otherwise simple outfit. I don’t really lack leather jackets, but for over a year, I have been looking for one, with fringes, and here it is, the right jacket. I love it.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTAGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Home Decor Inspiration

Jeg bor selv oppe under loftet, men desværre, ser min lejlighed ikke sådan her ud. Gid den gjorde, for det ville betyde mere plads og mere lys. Ikke fordi jeg mangler lys. Det er mere pladsen jeg gerne ville have, og de synlige træ bjælker ville bestemt heller ikke skade.  Og så er jeg virkelig vild med det hvide gulv, også selvom det overhovedet ikke er praktisk.

Translation//  I live in a roof apartment, but unfortunately, my apartment don’t look like this. I wish it did, it would mean more space and more light. Not because I lack light. It’s more the space I would love to have, and the visible wooden beams would certainly not hurt. And I really like the white floor, even if it’s not at all practical.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTAGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Small Fashion Haul

Tror ikke det kommer som nogen overraskelse mere at jeg er vild med broderi, og derfor er de her to T-shirts helt perfekte til min samling. Og så syntes jeg at jeg manglede en simpel stribet langærmet trøje, med den skulle alligevel have lidt ekstra, og det har den her.

Translation// Don’t think it comes as a surprise any more, that I love embroidery, and these two T-shirts fit perfectly in my collection. And I was missing a simple striped long-sleeved shirt, but I wanted one that had something extra like this one.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTAGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Wanted Wednesday

1 Jacket // 2 Sweater // 3 Earring // 4 Beanie // 5 Shoe // 6 Jeans // 7 Watch // 8 Jacket // 9 T-shirt // 10 Skirt // 11 Bag // 12 Jacket // 12 Jacket // 13 Shoes // 14 Dress // 15 Boots // 16 Sunnies

Jeg ønsker mig hele tiden en masse ting, men det er I virkeligheden sjældent at jeg køber de ting der er på mine Wanted Wednesday sedler, jeg har til gengæld en anden liste med “øskner”, jeg nogle gange kan strege, en ting eller to af på. Men der kommer flere ting, på listen ind der kommer af, er der andre der har det sådan?

Translation// I have a lot of wishes all the time, but it's rare that I buy the things on my Wanted Wednesday lists, I do have a another list though, where I sometimes can cross a thing or two out. But there are more things going on the list, than there are being crossed off. Are there others who feel  that way?

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTAGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Home Decor Inspiration

Jeg er vild med udsigten fra denne lejlighed, og de store vinduer, de rå murestens væge. Det er en total drømme lejlighed. Og så er indretningen total fin, og inspirerende. Der er masser af plads og store lækre rum, alt det jeg drømmer om.

Translation// I love the view from this apartment and the large windows, the raw wall’s. It's a total dream apartment. And the decor is beautiful, and inspiring. There is plenty of space and big rooms, everything I dream of.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTAGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

Burgundy and gold

Lige to udsalgs køb, jeg købte i januar, som jeg er blevet mega vilde med. Tasken er Fra By Malene Birger, og jer er vild med farverne, det er faktisk mine to ynglings farver. Og har allerede fået brugt den en masse. Og nøgleringen er fra Day Birger et Mikkelsen, jeg har mine arbejde snøgler i den ene del og mine private nøgler, i den del med kvasterne. Og syntes virkelig den er fin.

Translation// Two SALE purchases, I bought in January. And I have been in love with these since I got them. The bag is from By Malene Birger, and I love the colors, it's actually my two favorite colors. And I have already gotten a lot of used out of it. And the keychain is from Day Birger et Mikkelsen, I have my work keys in one part and my private keys in the part with the tassels. And it’s just a beautiful keyring.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTAGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER