OOTD

Fashion Thursday : OOTD

Dress : Vila // Cardigan : New Look // Shoes : New Look

Dagens OOTD er fra nytårs aften, jeg købte ikke noget nyt i år, da jeg ikke viste om jeg ville være frisk nok efter min operation til at fejre nytår. Så jeg fandt denne kjole frem, og tænkte at den ville fungere fin.

Translation// Today's OOTD is from New Year's Eve, I didn't buy anything new this year, I did not know if I would be feeling well enough, after my surgery to celebrate New Year’s. So I found this dress in my wardrobe, and thought that it would work fine.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTAGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

OOTD : All Black

Sidste weekend var jeg nede i vores sommerhus med min familie, for at fejre min mors fødselsdag. Og jeg fik min søster til at tage disse billeder. Jeg er næsten i sort fra top til tå, men også kun næsten, jeg har nemlig mine favorit støvler på. Som jeg viste jer i mine septemberfavoritter, Jakken er jeg super glad for, og den var faktisk også en del af mine september favoritter. Kjolen er faktisk slet ikke en kjole, men en herre T-shirt, men den er lang nok til at bruge som kjole, og så er den lidt tykkere ind andre bomulds kjoler jeg har, så den er perfekt til det blæsende vejr ved havet.

Translation// Last weekend, my family and I, was celebrating my mother's birthday, in our summer house. And I got my sister to take these photos. I am almost in black from head to toe, but only almost, because I have my favorite boots on. As I showed you guys in my September favorites. I really like this jacket, it was actually also a part of my September favorites as well. The dress is actually not a dress, but a men's t-shirt, but it’s long enough, to use it as a dress, and it’s slightly thicker than other cotton dresses I have, so it’s perfect for the windy weather at the sea.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTERGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

OOTD : Dark Look

Black top : H&M // Top : Rut & Circle // Cardigan : Lindex // Jeans : Vila 

Har et hurtig look til jer i dag, og har igen busker på, hvilket jeg ellers normalt aldrig har. Men efter jeg har tabt mig, føler jeg mig bedre tilpas, i bukser ind jeg plejer. Så nu er det ikke kun kjoler og nederdele der er på bloggen.

Translation// Here is a quick look for you guys today, and I have pants on again, which I normally don't wear. But after I've lost weight, I feel more comfortable in pants, than I did before. So now it's not only dresses and skirts, which are on the blog.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTERGRAM             BLOGLOVIN          TWITTER

OOTD : Animal Print

Har et hurtig lille ootd på bloggen i dag, det er ikke noget mega spændende, men ryddede i sidste uge op i alt mit tøj, og fandt den her nederdel og ville enlig smide den ud, men så tog jeg den på, og nu ved jeg ikke rigtigt om jeg skal beholde den eller ej.

Bloggen havde forresten fødselsdag i går, den blev et år.

Translation// Have a quick ootd on the blog today, it's nothing exciting, but last week I was cleaning out my wardrobe, and I found this skirt, I was going to throw it out, but then I tried it on, and now I don't know if I should keep it or not.

It was the blog's birthday yesterday, It's now a year old.

FOLLOW ME ON

_____________________________________________________________

INSTERGRAM             BLOGLOVIN             TWITTER

OOTD: Black & White

Top: Imitz // Trousers: Asos // Necklace: Asos

Ville lige dele dette look med jer, det er virkelig sjældent at jeg har bukser på, men jeg er nu ret glad for dem her, de er fra asos, og de er virkelig behagelige at have på.

Translation// I just wanted to share this look with you guys, I don’t wear pants that often, but I really love these, they are from asos, and they are super comfortable.     

OOTD: Tokyo

Et hurtigt lille look of the day, Jeg har selv taget billederne, hvilket bestemt ikke var nemt, men jeg ville gerne have flere indlæg af denne type på bloggen, og så må man jo gøre det selv, når ens mand er på arbejde. Og så ville jeg gerne vise jer denne fine top som jeg for kort tid siden, købte i H&M, syntes den er så fin.

Translation// A quick look of the day, I took the pictures myself, which wasn’t the easiest thing, but I really want more, look of the day posts on the blog, but my husband was at work, so I had to do it myself. I also wanted to show you this top, I recently bought it at H&M, and I think that it's so cool.

Tartan Look

Shirt: Gina Tricot // Skirt: Gina Tricot // Shoes: Jeffrey Campbell

Jeg var til fødselsdag for noget tid siden, og jeg ville lige hvis jeg hvordan jeg så ud. Jeg ville gerne have mine nye Jeffrey Campbells på, så jeg holdte min tøj forholdsvis neutral.

Translation// I went to a birthday party a while ago, and this is what I look like. I wanted to wear my Jeffrey Campbell’s, so I kept the rest of the look simple.

Black & White

Der er ikke noget specielt ved dette look, det er ret typisk for mig. Jer er blevet glad for mine croped sweatshirts, jeg bruger dem over mine ”sommer” kjoler, så jeg stadig kan bruge dem her i vinter perioden. Men jeg bruger dem også sammen med mine høj taljede nederdele.

Translation// This is pretty much a everyday look for me. I really like my cropped sweatshirts, I use them with my high waisted skirts and my “summer” dresses, so that I can use them in the winter time.

OOTD: Autumn Leaf

 

Jeg har endelig fået min langhåret ”pels” vest, og jeg er helt vild glad for den. Og glæder mig virkelig meget til at få den brugt noget mere her i løbet af efteråret og vinteren.

Translation// I finally got my long-haired "fur" vest, and I absolutely love it. And I am really looking forward to using it more during the fall and the Winter.