Asos Haul, pt 1.

Har i denne måned bestilt en del ting på asos, faktisk då meget, at jeg syntes at det var bedst at dele det lidt op. Jeg har shoppet jakker til foråret, og andre gode ting til når vejret bliver lidt bedre, selvom jeg allerede nu kan bruge meget af det.

Jeg syntes at kjolen med løve hovederne er så fin, så den måtte jeg bare eje.  Det samme gælder for solbrillerne, syntes bare at de er super fede. Jeg har længe gerne ville have en ternet nederdel, så er super glad for at jeg bestilte den her. Og jakken, ja den syntes jeg bare er fantastisk, er vild med at den har ”læder” ærmer, og er sort og rød ternet.

Translation// This month I ordered a few things on asos, in fact so many things, that I thought it was best to split it up a bit. I have been shopping jackets for spring and other good things, for when the weather gets a little better, I can already use most of it, which is really nice.

I thought the dress with lion heads was so pretty, so I just had to own it. The same goes for the sunglasses, just thought that they were super cool. I really wanted a tartan skirt, so I just had to get this one. And the jacket, is just amazing, love that it has "leather" sleeves, and a black and red plaid.

The Biker Jacket

Jeg havde faktisk et rigtig forårs indlæg, jeg gerne ville have lavet til jer i dag, men efter som at det her hvor jeg bor, er mørkt og regner, syntes jeg måske ikke at der var så meget forår over det i dag. Så i stedet vil jeg vise jer min nye ”skin jakke” den er fra H&M’s herre afdeling, og jeg er super glad for den. Jeg har længe ledt efter en læder jakke, som var lidt stor i det, og en smule mere biker, ind dem jeg har i forvejen. Så da jeg så den her, blev jeg så glad.  Så hvis jeg skal bevæge mig uden døres i dag, ville jeg nok tage den på, jeg er dog mest fristet til at blive inde, og nyde min regnvejrs dag.

Den har den perfekte længde, og størrelse, så det kan altså godt betale sig at gå en tur igennem herre afdelingen en gang imellem.

Translation// I had a blog post prepared for you guys today, a nice spring inspired one.  But where I live, it’s raining and dark out today, so there is not really any reason for a spring post today. So instead I’m going to show you, my new "leather jacket" it is from H & M's men's department, and I'm super happy with it. I have been looking for a leather jacket, which is a bit bigger in the fit, and a bit more biker, then the ones I already have. So when I saw this, I was so happy. If I have to go outside today, I'd probably put it on, however, I'm most tempted to stay inside and enjoy my rainy day.

It has the perfect length and size, so it definitely pays of, to walk through the men's department once in a while. 

OOTD: Tokyo

Et hurtigt lille look of the day, Jeg har selv taget billederne, hvilket bestemt ikke var nemt, men jeg ville gerne have flere indlæg af denne type på bloggen, og så må man jo gøre det selv, når ens mand er på arbejde. Og så ville jeg gerne vise jer denne fine top som jeg for kort tid siden, købte i H&M, syntes den er så fin.

Translation// A quick look of the day, I took the pictures myself, which wasn’t the easiest thing, but I really want more, look of the day posts on the blog, but my husband was at work, so I had to do it myself. I also wanted to show you this top, I recently bought it at H&M, and I think that it's so cool.

Missguided Haul

En lille haul, på bloggen, en meget lille en. For en uges tid siden, var jeg inde på missguided og kigge, og fandt lige et par ting jeg syntes jeg manglede, hvilket jeg nok ikke rigtig gjorde. Men nu er de her altså, jeg er super glad for mine sko, syntes de er super fine. Og så kan man jo altid bruge et par huer mere, også selvom vinteren er ved at forsvinde.

Translation// I have a small haul for you guys today, a very small one. I made an order, on missguided a while ago, because I just needed this stuff, or maybe I didn’t but I got it anyway. I really love the boots, they are so cool. I also got a couple of hats; I can always use more hats, even though the winter has ended. 

4 Nelly Wishes

Knit // Gillet // Skull Knit // Necklace

Her er fire hurtige ønsker fra Nelly.com, desværre er en af de fire ønsker jeg har, allerede udsolgt. Minkpink vesten er super fin, og ville ønske jeg havde været hurtig nok til at få den købt, før den blev udsolgt. Men de andre ting skulle gerne være til at få fat i stadig.

Translation// Here are four quick wishes from Nelly.com, unfortunately, one of my wishes, are already sold out. The Minkpink vest is beautuful, and I wish I had been quick enough to buy it before it was sold out. But the other things are still up for grabs.

Wanted Wednesday

                                  Jacket: Fashion union//Knit: Unif//Top: Unif//Leggings: Boohoo//                                 Boots: Unif//Bag: Yesstyle//Ring: Maria Black//Hat: River Island

Alt er linket, så hvis der er noget af det, du er interesseret i, kan du hurtig finde det, bare tryk på den ønskede ting, i beskrivelsen. 

Translation// Everything is linked, so if there is anything that interest you, you can quickly find it, just klik on the thing you really want, in the description.

A little SKULL

Jeg ville lige vise jer mit nye Daisy Knight armbånd, jeg er helt vild glad for det. Jeg syntes det er så fin, og simpel. Daisy Knight laver nogle super fine smykker, og der er en hel del af deres ting jeg gerne vil eje.

Translation// I just wanted to show you guys my new Daisy Knight bracelet, I really love it. It’s so simple and beautiful. Daisy Knight have som really amazing jewelry, and there is a lot of stuff I really want.