April Favorites

Denne månede har jeg ikke så mange favoritter, og jeg har vist et par af dem på bloggen før. Rimmel match perfection foundation og concealer er uden tvivl mine favoritter, og det har det været lige siden jeg fandt dem. Det samme gælder for øjenskyggen. I denne månede er det dog især, den midterste farve, der er en favorit, jeg har brugt den en hel del. Der er ikke så meget at sige om de sidste to favoritter, parfumen dufter rigtig dejlig, og får altid komplimenter når jeg har den på. Cremen er ikke noget særligt, men den gør det den skal, nemlig at give fugt. Og så dufter den godt.

Translation// This month, I don’t have that many favorites, and I've shown a few of them on the blog before. The Rimmel match perfection foundation and concealer is without a doubt my favorites, and have been since I found them. The same goes for eye shadow, but this month it’s the middle color that’s my favorite. There is not much to say about the last two favorites, the perfume smells really nice, and I always get a lot of compliments when I'm wearing it. The cream is nothing special, but it’s moisturizing, and it smells good.

Asos Haul

Min asos haul for april måned er ikke så stor. Jeg har rigtig længe haft denne toilettaske til at ligge på min ønske liste, og da den kom på udsalg, købte jeg den selvfølgelig. Jeg syntes at den er så fin, især hvis den skal stå fremme, hvilket jeg havde tænkt den skulle.  jeg ville have brugt den til makeup, men den er meget større ind jeg havde regnet med, men derfor kan jeg måske godt bruge den til makeup. Kjolen har bare et virkelig flot print, og det er heldigvis lige så flot i virkeligheden som jeg havde håbet. Bøgerne har jeg købt, for at de kan ligge fremme og pynte, i min nye lejlighed, og så skader det jo ikke at de begge omhandler ting jeg virkelig godt kan lide.

Translation// My asos haul from April is not that big. This wash bag has been on my wish list for a while, and when it went on sale, I just had to buy it. I think it is so beautiful, I was going to use it for makeup, but it is much larger than I expected, but I might use it for makeup anyway. The dress just has a really pretty print, and it's just as beautiful in real life as I had hoped. The books I bought for my new apartment, I want to use them as coffee table books.

Inspiration

Denne lookbook fra Jeffrey Campbell er ikke fra i år, men den får mig rigtigt i forår/sommers humør, På grund af alle de fine pastel farver så ville lige dele billederne med jer.  Måske kan i finde lidt inspiration til garderoben.

Translation// This lookbook from Jeffrey Campbell, is not from this year, but it really gets me in the spring/summer spirit, because of all the beautiful pastel colors. I wanted to share the pictures with you. Maybe you can find some inspiration for your summer wardrobe in them.

Nelly Haul

Udsalget er startet på nelly.com igen, så her i april har jeg bestilt et par ting. Og jeg er super tilfreds med mine køb. Jeg har længe kigget efter disse støvler længe, og nu var de sat en del ned, så jeg slog til, og de er super fede, de er desværre allerede pakket ned, da jeg skal til at flytte. Så jeg må vendte lidt med at bruge dem, men jeg glæder mig så meget at få dem på. Jeg er vild med brandet sally&circle, og det er også her både kjolen og toppen er fra.

Translation// The sale started on nelly.com again, so here in April I ordered a few things from there. And I'm super happy with the stuff. I have been loving these boots for a while, and now when they were on sale, I just had to buy them, and they are super cool. They're already packed, because I’m moving soon. But I’m looking forward to wear them. I love the brand sally&circle, and both the dress and the top is from there, and i love it.

What's on my face.

Dette er en ny type indlæg, jeg tænkte kunne være noget jeg gerne vil arbejde mere med i fremtiden. Det er et indlæg om de produkter jeg har brugt på den pågældende dag, et What ’s on my face indlæg om du vil.

Det første indlæg høre sammen med et makeup look, jeg har lavet for nogen tid siden, du kan finde det her. Dette er enlig de produkter jeg bruger mest, lige for tiden, det eneste der bliver udskiftet er mine øjn skygger, alt efter hvordan jeg har lyst til at se ud den dag.

Translation// This is a new type of blog post, that I might do from time to time, so I hope you like it. It’s a post about the products I've used on my face that day, a what’s on my face post if you like.
The first post, is kind of connecter to a makeup look, I posted some days ago, you can find it here. This is the products I use most of the time, the only thing that I switch out, is my eye shadows, depending on how I want to look that day.

White Inspiration

Her er lige lidt mere bolig inspiration til jer, jeg elsker bolig inspiration, og pintrest er et af de steder jeg smutter hen, når jeg skal have lidt inspiration, lige meget hvilket emne det er.

Hvis i ikke ved det allerede, så kan i måske gætte det efter at have set disse billeder. Jeg er vild med hvid, når det komme til bolig indretning, jeg syntes bare at det giver et frisk og rent look. Og nu hvor jeg skal flytte til noget der er, en del mindre ind det jeg bor i på nuværende tidspunkt, er den hvid farve endnu mere vigtig.

Translation// Here is a bit more home decor inspiration for you, I love home decor, and pinterest is one of the places I go to, when I need a little inspiration, no matter what subject it is.

If you do not know it already, maybe you can guess it, after seeing these pictures. I love white, when it comes to home decor; I just think that it gives a fresh and clean look. And now that I have to move to something that is somewhat smaller, then what I live in right now, the white color is even more important to me.

Home Decor: New life

En af de ting jeg har bøvlet med, og som er en del af skylden til at jeg har været fraværende er, at jeg har kigget efter et nyt sted at bo. Og jeg har endelig fundet et rigtig fin sted at bo, og jeg flytter snart. Jeg glæder mig meget, til at komme hjem til mine venner og min familie igen.

Så jeg bruget meget tid på, at ryde op i alle mine ting. Og jeg har bestemt mig for at give denne lille fyr, nyt liv, og jeg er enlig rigtig glad for resultatet, og tror at den kommer til at se rigtig fin ud i den nye lejlighed.

Translation// One of the things I have been fighting with, the last couple of weeks, is finding a new place to live. And I've finally found a really nice place, and I'm moving soon. I am very happy to get back to my home town, home to my friends and my family again.

I use a lot of time, cleaning out all my stuff. And I've decided to give this little guy, new life, and I'm very pleased with the result, and I believe that it will look really nice in the new apartment.

New Look Haul

Det er første gang jeg har bestilt noget på New look, men jeg kan klar anbefale hjemmesiden, hvis du ikke kender den. Kvaliteten af varene er fin, i forhold til priserne. Så syntes uden tvivl at det er nogle gode køb, og faktisk også lidt af et kup.

Jeg er rigtig glad for mine køb, især støvlerne. Jeg ved godt de er vilde, men det er nu engang, den type sko/hæle jeg godt kan lide.

Translation// This is the first time I've ordered something on New look, but I can definitely recommend the website, if you don’t know it. The quality of the stuff is fine, compared to the prices. I think that it’s a good buy, and actually a bit of a bargain.

I am very happy with my purchase, especially the boots. I know they are a bit wild, but that is the type of shoes / heels I like.

H&M Haul

Jeg fandt disse billeder på mit kamera, enlig købte jeg de her ting i H&M i marts, men ville lige vise jer dem alligevel. Jeg har brugt alle tre ting, og har et look of the day, på bloggen med toppen, det kan du finde her hvis du gerne vil se det.

Translation// I found these pictures on my camera, I bought this stuff at H&M in March, but I just wanted to show you it anyway. I have used all three things; you can find a look of the day, with the top, here if you would like to see it. 

Spring makeup look

Har et makeup look til jer i dag, som jeg syntes er fin her til foråret og påsken. Jeg har valg en lys lyserød og en kraftig orange, da jeg syntes at det er passende farver her til foråret og påsken. Jeg syntes også at de to farver er gode sammen, så det er bestemt ikke sidste gang jeg vil bruge disse farver sammen. Jeg har ikke farvet mine øjenbryn op, da jeg ikke syntes at det er nødvendigt at gør det altid. På læberne har jeg valt en coral rød, som ikke tager for meget fokus fra øjnene.

Translation// I have a makeup look for you today, a look I think is perfect for this spring and for Easter. I have chosen a light pink and a strong orange color, for the eyes. I think that it is appropriate colors this spring and for Easter. Also the two colors are really pretty together, it's definitely not the last time I will use these colors together. I have not filled in my eyebrows; I do not always think, it’s necessary to do. On the lips I have a coral red, which complement the eyes, without taking focus away from the eyes.

My new Tattoo

Jeg har været væk fra bloggen i noget tid nu, da jeg har haft så mange ting at se til. Men det hele er ved at falde på plads nu, så nu har jeg meget mere overskud til at lave alle de ting jeg rigtig godt kan lide at lave.

Men i den tid jeg har været væk fra bloggen, har jeg fået lavet min nye tatovering. Hvis du følger mig på Instagram har du nok allerede set billeder af den, man hvis du ikke følger mig på Instagram, får du lige et par billeder her. Jeg er super super glad for den, og den er snart helet.

Translation// I've been away from the blog for some time now, and in that time, I have gotten my new tattoo. If you follow me on Instagram, you might have already seen some pictures of it, but if you don’t follow me on Instagram, I just wanted to show you a couple of pictures of it here.

Wanted Wednesday: Rock On

Jacket: Unif // Boots: Jeffrey Campbell // Bag: Kartell Grace // Necklace: River Island
Knit: Romwe // Shorst: Topshop // Top: Topshop // Skirt: Topshop

Home Decor: The Office

Det er efterhånden længe siden jeg har blogget, men lige for tiden kommer der bare ting i vejen hele tiden, jeg har så mange ting jeg skal se til. Jeg er ved at finde en ny lejlighed, i min hjem by, glæder mig så meget til at komme hjem, og bo i samme by som min familie og mine venner. Så i dag får i lidt bolig inspiration, mere præcis lidt inspiration til kontoret.

Translation// It's been awhile since I have blogged, but right now there is just so many things, I have to do. I'm looking for a new apartment in my home town. I am so excited to move back home, and to live in the same city as my family and my friends. So today, you guys get a little home decor inspiration, more precisely some inspiration for the office.